first-hand account

In this case, the account 2099525 first is converted using M-rate to -63132 SEK.

在本例中，账户2099525首先通过M汇率转换为-63132SEK。

In a break from Royal protocol, the Duchess of Cambridge has taken Princess Charlotte's first official portraits herself-and released them on Twitter via the Kensington Palace account.

在一场皇家礼仪聚会间歇期，凯特王妃（Kate Middleton）亲自给夏洛特公主拍下第一组官方照片——并通过推特（Twitter）肯辛顿宫（Kensington Palace）账号发布。

The children's bank is equipped with a special account in the Miami first state bank, its complete deposit and amount of family belongings loan all in above.

儿童银行在迈阿密市第一国家银行设有一个特别的账户，其全部的存款和贷款之数额家当全在上面。

Global smartphone sales grew 56.7 per cent in the first quarter of this year, and now account for nearly one-fifth of the broader mobile phone market, according to research firm IDC.

根据研究公司IDC的数据，全球智能手机销售在今年第一季度增长56.7%，如今占整个移动手机市场近五分之一。

While it's understandable that some couples, particularly older ones, prefer to keep separate accounts, at least at first, many financial advisers recommend working toward paying all joint expenses out of a joint account.

有些夫妇尤其是大龄的夫妇，至少在最初的时候更倾向于保持各自独立的资金账户，这种做法当然是可以理解的，但很多财务顾问的建议是，最好是能设一个联名账户，通过它支付应当共同承担的费用。